Metamorph My Self

Satu lagi sebuah lagu yang ingin saya bagi kepada para pembaca, masih dari Dewa 19 era Ari Lasso, album Dewa 19. Intro lagu diawali sebuah irama musik pembawa semangat aliran rock alternative. Kemudian satu per satu lirik lagu dinyanyikan oleh suara khas Ari Lasso, yang menurut saya sampai saat ini tidak ada perubahan dalam vokalnya. Lirik lagu ini berisi tentang pencarian jati diri seorang pemuda dalam kisah hidupnya. Ia menjalani hari-hari dengan mimpi, mimpi yang lebih kepada angan yang tak mungkin dapat diraih hingga akhirnya suatu hari, atau sebuah pagi tepatnya ia menemukan apa yang menjadi tujuan hidupnya yang menjadikan ia menjadi lebih menghargai arti sebuah hidup. Nah ekspresi dari pengalaman pemuda itu dituangkan dalam sebuah lagu. Berikut ini liriknya.   Kutemui diri ini mencoba untuk Berlari mengejar angan Tetapi semakin ku jauh Semakin siksa terasa Perlahan kumengerti arti Sebuah kehidupan yang kudamba Harapan dan asapun hadir Disaat gelap

Terus terang saja, lagu-lagu baru di negeri ini bagi saya kualitasnya sudah menurun dari tahun-tahun sebelumnya, baik dari segi kualitas musik dan liriknya, menurut saya sangat sedikit yang benar-benar menghibur dan memberikan makna. Saya mencoba mencari pelarian. Iseng-iseng buka folder musik ternyata ada beberapa album dari Dewa 19 era Ari Lasso. Ada beberapa lagu yang asik didengar, kualitas musik sangat menghibur dan liriknya pun sarat makna. Yup, saya pilih Petuah Bijak dari album Pandawa Lima. Musik yang dibawa masih tergolong rock alternative dengan irama yang agak cepat. Liriknya berisikan tentang sebuah pesan dan upaya pada sahabat untuk meninggalkan dunia gelap dan mengisi masa muda dengan sesuatu yang bermakna bagi hidup. Satu kalimat yang paling saya suka adalah "Mungkin ini petuah bijak yang kau rasakan sebagai klise lelahkan kedua pasang telingamu" . Kalimat tersebut sangat mewakili arti dari seorang sahabat. Bahwa seorang sahabat akan selalu menjadi peneran

Yang aku inginkan adalah hidup damai di negeri tercinta ini Di mana sumber daya berlimpah, karena apa yang kita tanam kita kan menuai Diiringi irama angin, ombak, pohon, sungai dan penghuni hutan yang bersimfoni Dikelilingi harumnya aroma laut atau segarnya embun pagi Semua kan terasa lengkap bersama kekasih yang disayangi Di pagi hari, ditemani secangkir kopi Namun apa daya sepanjang kehidupan manusia konflik selalu melanda Mereka selalu memperebutkan apa yang bukan menjadi haknya Karena manusia selalu haus akan kuasa Lantas, apa lagi yang ingin kita punya saat dunia berada dalam genggaman kita?

Saya membaca halaman belakang sebuah buku berjudul Romawi. Salah satu koleksi buku sejarah entah dari penerbit mana. Yang menarik bagi saya adalah isi dari tulisan itu sendiri. Diceritakan bahwa bangsa romawi merupakan bangsa yang tebentuk dari sisa-sisa perang yang terkenal, Troy. Mereka yang selamat memutuskan untuk pergi ke tanah baru dengan harapan baru di bawah bimbingan Dewa Apollo (Dewa Kebenaran) dan Dewi Venus (Dewi Cinta). Ketika mereka menemukan tanah baru tersebut, mereka memulai suatu peradaban yang pada  akhirnya menjadi salah satu imperium terbesar di muka bumi. Hal yang menarik bagi saya adalah mengenai pemujaan dewa dan dewi pada masyarakat tersebut. Dewa dan dewi merupakan sosok Tuhan masyarakat tersebut, artinya pastilah dewa dan dewi tersebut dijunjung tinggi supaya masyarakat menjadi ingat siapa yang membimbing hidup mereka. Artinya dalam kondisi tersebut masyarakat kembali kepada rasa cinta dan menjunjung tinggi kejujuran dalam menegakkan suatu masyarakat

Jadi tiba-tiba entah mengapa saya memikirkan arti kata, "tergila-gila"dalam bahasa inggris. Kalimat yang ingin saya translasi adalah, "Aku tergila-gila kepadamu" Awalnya asumsi saya adalah "I'm getting insane because of you" tapi kalau diartikan menjadi "aku jadi gila karenamu".  Artinya lebih ke arah saya jadi gila karena (perbuatan) kamu. mungkin lebih cocok digunakan jika kita diganggu sama seseorang sampai kita merasa frustasi. Saya kemudian coba buka halaman translate.google awalnya saya ketik "Aku tergila-gila sama kamu" maka yang keluar adalah "I'm madly in love with you" tapi kalau diartikan menjadi "Aku jatuh cinta dengan kamu" maksudnya adalah aku dan seseorang (kamu) sedang jatuh cinta, entah sama siapa. kemudian saya coba ketikkan dengan benar, "Aku tergila-gila kepadamu" maka yang keluar, "I'm crazy abaout you" . hmmmm......